Gerard Butler
Carnival (en portugues)
Carnaval
Monsieur Andréu
Monsieur Fermín
Monsieur Andréu que festa estupenda
O ano mais feliz que é confrontado
Aquela grande elegância muito bem!
Eu digo a tudo amém
Você brindará, com todas nossas pessoas
Acidentalmente não há nenhum fantasma sem nariz.
Carnaval! Máscara artificial,
Carnaval que esconde em uma face mascarada.
Carnaval! Carnaval é especial
Carnaval, sempre é uma máscara a seu lado.
Falso amor, brilho azul, reinados e rei, sombra e luz.
Um mais flor de lis, riso e cruz, vermelho e cinza.
Gira novamente, dançar, e aqui carrossel!
É o he/she de lugar deles/delas vai e eles vêm e o cobriu respeito
O dela e você, o cinabrino, coração, eu tenho o ás, perdição.
Devolve, até ser disto eles estão sem saúde um refém beber,
Você não tem gosto de quem você vê.
Carnaval! Onde qualquer coisa é pessoal
Carnaval, você estará com a festa aniquilada.
Carnaval! Queimando assim e sensual
Carnaval, em muitos sorrisos se afogou você.
Carnaval! Todo escuro e demencial
Carnaval onde até mesmo para seu amigo você enganou.
Carnaval! Com olhar de animal
Carnaval onde você escapa, sua impressão limpou.
Realidade e ficção, amizade e emoção.
Eles são o crema disto a crema
Você olha para eles Quem é quem?
Não há nenhum terror única paz
E eu respiro finalmente
Não haverá nenhum fantasma
Há não pressione nenhuma apreensão
Eu o brindo, eu brindo
Para a prosperidade, para a amizade boa.
Para nossa glória imortal, e é deste modo
Começar outro tempo, este grande carnaval.
- Pense isto, uns olhares de compromisso secretos! Eu Serei sua esposa futura. Pense.
- Por que um segredo? Do que esconde você? Você prometeu isto a mim.
- Non Raoul, por favor. Eles verão um ao outro.
- Porque que eles vêem um ao outro, é um compromisso, não um crime. Christine que você medo tem?
- Não discuta.
- Eu não discuto, talvez só com o tempo eu entenderei isto.
Carnaval! Máscara artificial,
Carnaval que esconde em uma face mascarada.
Carnaval! Carnaval é especial
Carnaval, sempre é outra máscara a seu lado.
Carnaval! Queimando assim e sensual
Carnaval, em muitos sorrisos se afogou você
Carnaval! Onde qualquer coisa é pessoal
Carnaval, você estará com a festa aniquilada.
Monsieur Andréu
Monsieur Fermín
Monsieur Andréu que festa estupenda
O ano mais feliz que é confrontado
Aquela grande elegância muito bem!
Eu digo a tudo amém
Você brindará, com todas nossas pessoas
Acidentalmente não há nenhum fantasma sem nariz.
Carnaval! Máscara artificial,
Carnaval que esconde em uma face mascarada.
Carnaval! Carnaval é especial
Carnaval, sempre é uma máscara a seu lado.
Falso amor, brilho azul, reinados e rei, sombra e luz.
Um mais flor de lis, riso e cruz, vermelho e cinza.
Gira novamente, dançar, e aqui carrossel!
É o he/she de lugar deles/delas vai e eles vêm e o cobriu respeito
O dela e você, o cinabrino, coração, eu tenho o ás, perdição.
Devolve, até ser disto eles estão sem saúde um refém beber,
Você não tem gosto de quem você vê.
Carnaval! Onde qualquer coisa é pessoal
Carnaval, você estará com a festa aniquilada.
Carnaval! Queimando assim e sensual
Carnaval, em muitos sorrisos se afogou você.
Carnaval! Todo escuro e demencial
Carnaval onde até mesmo para seu amigo você enganou.
Carnaval! Com olhar de animal
Carnaval onde você escapa, sua impressão limpou.
Realidade e ficção, amizade e emoção.
Eles são o crema disto a crema
Você olha para eles Quem é quem?
Não há nenhum terror única paz
E eu respiro finalmente
Não haverá nenhum fantasma
Há não pressione nenhuma apreensão
Eu o brindo, eu brindo
Para a prosperidade, para a amizade boa.
Para nossa glória imortal, e é deste modo
Começar outro tempo, este grande carnaval.
- Pense isto, uns olhares de compromisso secretos! Eu Serei sua esposa futura. Pense.
- Por que um segredo? Do que esconde você? Você prometeu isto a mim.
- Non Raoul, por favor. Eles verão um ao outro.
- Porque que eles vêem um ao outro, é um compromisso, não um crime. Christine que você medo tem?
- Não discuta.
- Eu não discuto, talvez só com o tempo eu entenderei isto.
Carnaval! Máscara artificial,
Carnaval que esconde em uma face mascarada.
Carnaval! Carnaval é especial
Carnaval, sempre é outra máscara a seu lado.
Carnaval! Queimando assim e sensual
Carnaval, em muitos sorrisos se afogou você
Carnaval! Onde qualquer coisa é pessoal
Carnaval, você estará com a festa aniquilada.