L'arc-En-Ciel

Entre las congeladas hojas de los árboles
el destino profundamente pasa
inutilmente manteniendo una esperanza
quemándose dentro del remolino de la tormenta

ah, la luz que me desmaya
ah, un grito de mi corazón abatido

Tan dolorosamente te amo
este brazo, este corazón
más allá de la tierra, más allá de mi corazón
para el único que es preciado es para mi?

Más allá de la larga vía,
quién es el único que rie?

Cuándo nos olvidaremos completamente?
Cuándo llegará el final?

sin intención de terminar, sin escapatoria
manipulado por la ilusión
solo por el sentimiento del camino que estoy siguiendo
temo que desde ahora, lo que haga sean errores

Qué es el amor? Qué es una mentira?
No lo sé
el tiempo cruel está presionando

ahora el silencio es aislante
ahora me rebajo y espero...... ah
ahora el blanco está decidido
en el momento tomo cuidado para hacerlo

Tan dolorosamente te amo
este brazo, este corazón
helándose tanto, temblando tanto
solo tu, solo tu
cuando llegue la primavera, cuando la noche se vuelva de día
para ese cielo, en ese lugar
más rápido que cualquiera
si corro a traves de la oscuridad
me pregunto, concluirá realmente?

Qué es el amor? Qué es una mentira?
No lo sé...todo lo que se
es que es a ti a quien amo